Tema dosyalarınızda "functions.php" ile yapabilirsiniz fakat bilinçli olmanız gerekir aksi durumlar oluşabilir. Tema güncellemede tekrar eski haline dönebilir.
Eklenti olarak "Page Title Splitter" ve "Woo Title Limit" (sadece woocommerce için olabilir) araştırabilirsiniz.